MattTheTekie/devilutionX
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Packages Wiki Activity Actions

Adding resources for translation (#1973)

Browse source
This commit is contained in:
arcas 2021-05-15 14:12:28 +02:00 • committed by GitHub
commit 6502a3ca4d
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23
19 changed files with 2028 additions and 1522 deletions
Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

40
Source/objects.cpp
View file

@ -87,6 +87,7 @@ int bxadd[8] = { -1, 0, 1, -1, 1, -1, 0, 1 };
int byadd[8] = { -1, -1, -1, 0, 0, 1, 1, 1 };
/** Maps from shrine_id to shrine name. */
const char *const shrinestrs[] = {
// TRANSLATORS: Shrine Name Block
N_("Mysterious"),
N_("Hidden"),
N_("Gloomy"),
@ -120,6 +121,7 @@ const char *const shrinestrs[] = {
N_("Town"),
N_("Shimmering"),
N_("Solar"),
// TRANSLATORS: Shrine Name Block end
N_("Murphy's"),
};
/** Specifies the minimum dungeon level on which each shrine will appear. */
@ -250,22 +252,22 @@ shrine_gametype shrineavail[] = {
};
/** Maps from book_id to book name. */
const char *const StoryBookName[] = {
N_("The Great Conflict"),
N_("The Wages of Sin are War"),
N_("The Tale of the Horadrim"),
N_("The Dark Exile"),
N_("The Sin War"),
N_("The Binding of the Three"),
N_("The Realms Beyond"),
N_("Tale of the Three"),
N_("The Black King"),
N_("Journal: The Ensorcellment"),
N_("Journal: The Meeting"),
N_("Journal: The Tirade"),
N_("Journal: His Power Grows"),
N_("Journal: NA-KRUL"),
N_("Journal: The End"),
N_("A Spellbook"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Great Conflict"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Wages of Sin are War"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Tale of the Horadrim"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Dark Exile"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Sin War"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Binding of the Three"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Realms Beyond"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Tale of the Three"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "The Black King"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Journal: The Ensorcellment"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Journal: The Meeting"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Journal: The Tirade"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Journal: His Power Grows"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Journal: NA-KRUL"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "Journal: The End"),
N_( /* TRANSLATORS: Book Title */ "A Spellbook"),
};
/** Specifies the speech IDs of each dungeon type narrator book, for each player class. */
_speech_id StoryText[3][3] = {
@ -5505,7 +5507,7 @@ void GetObjectStr(int i)
break;
case OBJ_SHRINEL:
case OBJ_SHRINER:
sprintf(tempstr, _("%s Shrine"), _(shrinestrs[object[i]._oVar1]));
sprintf(tempstr, _( /* TRANSLATORS: %s will be a name from the Shrine block above */ "%s Shrine"), _(shrinestrs[object[i]._oVar1]));
strcpy(infostr, tempstr);
break;
case OBJ_SKELBOOK:
@ -5574,13 +5576,13 @@ void GetObjectStr(int i)
}
if (plr[myplr]._pClass == HeroClass::Rogue) {
if (object[i]._oTrapFlag) {
sprintf(tempstr, _("Trapped %s"), infostr);
sprintf(tempstr, _( /* TRANSLATORS: %s will either be a chest or a door */ "Trapped %s"), infostr);
strcpy(infostr, tempstr);
infoclr = UIS_RED;
}
}
if (objectIsDisabled(i)) {
sprintf(tempstr, _("%s (disabled)"), infostr);
sprintf(tempstr, _( /* TRANSLATORS: If user enabled diablo.ini setting "Disable Crippling Shrines" is set to 1; also used for Na-Kruls leaver */ "%s (disabled)"), infostr);
strcpy(infostr, tempstr);
infoclr = UIS_RED;
}