unifork.old/romfs/lang/de/app.json
2022-05-30 20:35:13 -05:00

153 lines
No EOL
8.2 KiB
JSON

{
"3DSX_IN_FOLDER": "3DSX-Dateien in Ordner packen",
"3DSX_IN_FOLDER_DESC": "Wenn aktiviert, werden 3DSX-Dateien in einem Ordner mit dem gleichen Namen statt direkt im Ordner gespeichert.",
"ACTION_CANCELED": "%s abgebrochen!",
"ACTION_FAILED": "%s fehlgeschlagen!",
"ACTION_REQUIRED": "Aktion erforderlich!",
"ACTION_SUCCEEDED": "%s erfolgreich!",
"ACTIVE_THEME": "Aktives Theme",
"ASCENDING": "Aufsteigend",
"ARGUMENT_INVALID": "Argument ungültig.\nBitte überprüfe die XML-Datei auf korrekte Argumente.",
"AUTHOR": "Autor",
"AUTO_UPDATE_NIGHTLY": "Use nightly versions",
"AUTO_UPDATE_NIGHTLY_DESC": "Use nightly versions of Universal-Updater instead of the stable releases.",
"AUTO_UPDATE_SETTINGS": "Auto-Update Einstellungen",
"AUTO_UPDATE_SETTINGS_BTN": "Aktualisierungs-Einstellungen...",
"AUTO_UPDATE_UNISTORE": "UniStores automatisch aktualisieren",
"AUTO_UPDATE_UNISTORE_DESC": "Damit wird der zuletzt verwendete UniStore automatisch aktualisiert, wenn Universal-Updater gestartet wird.",
"AUTO_UPDATE_UU": "Universal-Updater automatisch aktualisieren",
"AUTO_UPDATE_UU_DESC": "Falls aktiviert, sucht Universal-Updater bei jedem Start nach Aktualisierungen.",
"AVAILABLE_DOWNLOADS": "Verfügbare Downloads",
"BOOT_TITLE": "Möchtest du diesen Titel starten?",
"CANCEL": "Abbrechen",
"CATEGORY": "Kategorie",
"CHANGE_3DSX_PATH": "3DSX Pfad ändern",
"CHANGE_ARCHIVE_PATH": "Archiv Pfad ändern",
"CHANGE_FIRM_PATH": "Firm Pfad ändern",
"CHANGE_NDS_PATH": "NDS Pfad ändern",
"CHANGE_SHORTCUT_PATH": "Verknüpfungs Pfad ändern",
"CHECK_UNISTORE_UPDATES": "Suche nach UniStore Aktualisierungen...",
"CHECK_UU_UPDATES": "Suche nach Universal-Updater Aktualisierungen...",
"CONFIRM_OR_CANCEL": "Drücke  zum bestätigen,  zum abbrechen.",
"CONNECT_WIFI": "Bitte mit dem WLAN verbinden.",
"CONFIRM": "Bestätigen",
"CONSOLE": "Konsole",
"CONTRIBUTOR_TRANSLATORS": "- Alle Übersetzer & Mitwirkende",
"COPYING": "Kopieren... %s / %s (%.2f%%)",
"COPY_ERROR": "Fehler beim Kopieren!",
"CREATE_SHORTCUT": "Möchtest du eine Verknüpfung erstellen?",
"CREDITS": "Credits",
"CREDITS_BTN": "Credits...",
"CURRENT_VERSION": "Aktuelle Version: ",
"CURRENTLY_EXTRACTING": "Momentan extrahieren:\n",
"CUSTOM_FONT": "Benutzerdefinierte Schriftart verwenden",
"CUSTOM_FONT_DESC": "Falls aktiviert, wird, falls gefunden, 'sdmc:/3ds/Universal-Updater/font.bcfnt' anstelle der Systemschriftart verwendet.",
"DELETE_ERROR": "Fehler beim Löschen!",
"DELETE_PROMPT": "Möchtest du diesen Ordner wirklich entfernen?",
"DELETING": "Löschen...",
"DESCENDING": "Absteigend",
"DIRECTION": "Richtung",
"DIRECTORY_SETTINGS": "Verzeichniseinstellungen",
"DIRECTORY_SETTINGS_BTN": "Verzeichniseinstellungen...",
"DONE": "Fertig!",
"DOWNLOAD_ERROR": "Download-Fehler!",
"DOWNLOAD_FAILED": "Herunterladen fehlgeschlagen!",
"DOWNLOAD_SPEED": "Geschwindigkeit: %lld KiB/s",
"DOWNLOADING": "Herunterladen... %s / %s (%.2f%%)",
"DOWNLOADING_COMPATIBLE_FONT": "Kompatible Schriftart wird heruntergeladen...",
"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET": "Lade Spritesheet herunter...",
"DOWNLOADING_SPRITE_SHEET2": "Lade Spritesheet herunter... %i von %i",
"DOWNLOADING_UNIVERSAL_DB": "Lade Universal-DB herunter...",
"DONLOADING_UNIVERSAL_UPDATER": "Lade Universal-Updater herunter...",
"DOWNLOADING_UNISTORE": "Lade UniStore herunter...",
"ENTER_DESC_SHORTCUT": "Gebe die Verknüpfungs-Beschreibung ein.",
"ENTER_SEARCH": "Gebe ein, wonach du suchen möchtest.",
"ENTER_SHORTCUT_FILENAME": "Gebe den Namen der Verknüpfung ein (ohne Erweiterung).",
"ENTER_TITLE_SHORTCUT": "Gebe den Titel der Verknüpfung ein.",
"ENTER_URL": "Gebe die URL des UniStore's ein.",
"ENTRIES": "Einträge",
"EXECUTE_ENTRY": "Möchtest du diesen Eintrag ausführen?",
"NOTE_NIGHTLY": "Note: \"Nightly\" versions are intended for testing\nupcoming features and may be unstable.\n\nIf you simply want to install,\nplease cancel and install the normal version.",
"NOTE_PRERELEASE": "Note: This is a prerelease build and may be unstable.\n\nIf you simply want to install, you may\nwant to install the normal version if one exists.",
"EXIT_APP": "Verlasse Universal-Updater",
"EXTRACTING": "Extrahieren... %s / %s (%.2f%%)",
"EXTRACT_ERROR": "Fehler beim Extrahieren!",
"FEATURE_SIDE_EFFECTS": "Diese Funktion kann Nebeneffekte haben, während die Warteschlange läuft.\nBist du sicher, dass du fortfahren möchtest?",
"FETCHING_METADATA": "Rufe alte Metadaten ab...",
"FETCHING_RECOMMENDED_UNISTORES": "Rufe empfohlene UniStores ab...",
"FILES": "Datei: %d / %d",
"FILE_EXTRACTED": "Datei entpackt.",
"FILE_SLASH": "Es scheint, als wäre ein '/' enthalten, das nicht unterstützt wird.\nBitte änder 'file' in nur den Dateinamen.",
"FILES_EXTRACTED": "Dateien entpackt.",
"FILTER_TO": "Fitern nach:",
"GITHUB": "Komplette Credits können auf GitHub gefunden werden",
"GRID": "Gitter",
"GUI_SETTINGS": "GUI-Einstellungen",
"GUI_SETTINGS_BTN": "GUI-Einstellungen...",
"INCLUDE_IN_RESULTS": "In Ergebnisse miteinbeziehen:",
"INSTALLING": "Installiere... %s / %s (%.2f%%)",
"INSTALL_UNIVERSAL_UPDATER": "Installiere Universal-Updater...",
"INVALID_UNISTORE": "Ungültiger UniStore",
"KEY_CONTINUE": "Drücke eine Taste zum fortfahren.",
"LANGUAGE": "Sprache...",
"LAST_UPDATED": "Zuletzt aktualisiert",
"LICENSE": "Lizenz",
"LIST": "Liste",
"LOADING_SCREENSHOT": "Screenshot wird geladen...",
"LOADING_SPRITESHEET": "Lade Spritesheet %i von %i...",
"MEDIATYPE_NAND": "Medientyp NAND",
"MEDIATYPE_SD": "Medientyp SD",
"MOVE_ERROR": "Verschiebe-Fehler!",
"NO_DOWNLOADS_AVAILABLE": "Keine Downloads verfügbar",
"NO_LICENSE": "Keine Lizenz",
"NO_SCREENSHOTS_AVAILABLE": "Keine Screenshots verfügbar",
"NOT_IMPLEMENTED": "Noch nicht implementiert",
"OP_COPYING": "Kopieren",
"OP_DELETING": "Löschen",
"OP_DOWNLOADING": "Herunterladen",
"OP_EXTRACTING": "Extrahieren",
"OP_INSTALLING": "Installiere",
"OP_MOVING": "Verschiebe",
"OP_WAITING": "Warten",
"QUEUE": "Warteschlange",
"QUEUE_POSITION": "Position in der Warteschlange",
"QUEUE_PROGRESS": "Schritt: %d / %d",
"RECOMMENDED_UNISTORES": "Empfohlene UniStores",
"REVISION": "Revision",
"SCREENSHOT": "Screenshot %d / %d",
"SCREENSHOT_COULD_NOT_LOAD": "Screenshot konnte nicht geladen werden.",
"SCREENSHOT_INSTRUCTIONS": "Drücke  zum wechseln und  zum Zoomen",
"SEARCH_FILTERS": "Suche und Filters",
"SELECT_A_THEME": "Wähle ein Thema",
"SELECT_DIR": "Wähle einen Ordner",
"SELECT_LANG": "Wähle eine Sprache",
"SELECT_UNISTORE": "Wechsel UniStore...",
"SELECT_UNISTORE_2": "Wähle einen UniStore",
"SELECTION_QUEUE": "Auswahl zur Warteschlange hinzufügen",
"SETTINGS": "Einstellungen",
"SHEET_SLASH": "Es scheint, als wäre ein '/' enthalten, das nicht unterstützt wird.\nBitte änder 'sheet' in nur den Dateinamen.",
"SHORTCUT_CREATED": "Verknüpfung erstellt!",
"SHORTCUT_COPYING": "Copying %s...",
"SHORTCUT_DOWNLOADING": "Downloading %s...",
"SHORTCUT_EXTRACTING": "Extracting %s...",
"SHORTCUT_INSTALLING": "Installing %s...",
"SIZE": "Größe",
"SORT_BY": "Sortieren nach",
"SORTING": "Sortierung",
"START_SELECT": "Drücke START um den aktuellen Ordner auszuwählen",
"STORE_INFO": "Shop-Info",
"SYNTAX_ERROR": "Syntax-Fehler!",
"TITLE": "Titel",
"TOP_STYLE": "Top-Stil",
"UNISTORE_BG": "UniStore Hintergrund verwenden",
"UNISTORE_BG_DESC": "Falls aktiviert, wird der Hintergrund des UniStore's verwendet falls verfügbar anstatt der soliden Hintergrund Farbe für den oberen Bildschirm.",
"UNISTORE_INVALID_ERROR": "Dieser UniStore ist ungültig und kann nicht\nmit Universal-Updater geladen werden.\nÜberprüfe ob eventuell ein Syntax-Fehler vorliegt?",
"UNISTORE_TOO_NEW": "Diese Version von Universal-Updater ist\nzu alt um diesen UniStore zu benutzen.\nBitte aktualisiere zur neusten Version.",
"UNISTORE_TOO_OLD": "Dieser UniStore ist veraltet und kann nicht\nmit dieser Version von Universal-Updater benutzt werden.\nBitte frage den Ersteller um dies zu aktualisieren.",
"UPDATE_AVAILABLE": "Aktualisierung verfügbar!",
"UPDATE_DONE": "Aktualisierung abgeschlossen! Bitte öffne Universal-Updater neu.",
"UPDATING_SPRITE_SHEET": "Aktualisiere Spritesheet...",
"UPDATING_SPRITE_SHEET2": "Aktualisiere Spritesheet %i von %i...",
"UPDATING_UNISTORE": "Aktualisiere UniStore...",
"VERSION": "Version"
}